array:23 [
  "pii" => "S0014256511001767"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2011.02.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-06-01"
  "aid" => "369"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:325"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 772
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 348
      "PDF" => 424
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511001238"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.11.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-06-01"
    "aid" => "349"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:326-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 746
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 424
        "PDF" => 322
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lico en la poblaci&#243;n urbana de M&#225;laga"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "326"
          "paginaFinal" => "327"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Metabolic syndrome in the urban population of Malaga"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 896
              "Ancho" => 1604
              "Tamanyo" => 43122
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero de componentes del s&#237;ndrome metab&#243;lico en poblaci&#243;n adulta seg&#250;n los criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">International Diabetes Federation</span> &#40;IDF&#41; y los criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">Adult Treatment Programm</span>&#44; versi&#243;n III &#40;ATP-III&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Jansen-Chaparro, J&#46; Mancera-Romero, A&#46;J&#46; Baca-Osorio, R&#46; G&#243;mez-Huelgas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Jansen-Chaparro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mancera-Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Baca-Osorio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Huelgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001238?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000006/v1_201302081054/S0014256511001238/v1_201302081054/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511001214"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-06-01"
    "aid" => "347"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:324"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1425
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 736
        "PDF" => 689
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Anemia en la insuficiencia cardiaca con hipertensi&#243;n pulmonar&#58; &#191;un espectador inocente&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "324"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anemia in heart failure with pulmonary hypertension&#58; an innocent spectator&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; M&#233;ndez Bail&#243;n, N&#46; Mu&#241;oz Rivas, J&#46; de Miguel D&#237;ez, L&#46; Audibert Mena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "M&#233;ndez Bail&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Rivas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de Miguel D&#237;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Audibert Mena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001214?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000006/v1_201302081054/S0014256511001214/v1_201302081054/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Respuesta de los autores&#46; Papel de la anemia en la hipertensi&#243;n pulmonar secundaria a la insuficiencia cardiaca"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "325"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Carrasco-S&#225;nchez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Carrasco-S&#225;nchez"
            "email" => array:2 [
              0 => "fjcarrascos&#64;telefonica&#46;net"
              1 => "franciscoj&#46;carrasco&#46;sspa&#64;juntadeandalucia&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "UGC Medicina Interna&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Author&#39;s reply&#46; Role of anemia in pulmonary hypertension secondary to heart failure"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En respuesta a los comentarios de M&#233;ndez&#44; intentar&#233; responder a sus preguntas&#46; El conocimiento de la interacci&#243;n de la anemia en la hipertensi&#243;n pulmonar &#40;HP&#41; suscita un enorme y creciente inter&#233;s&#44; plagado de inc&#243;gnitas y de preguntas sin resolver&#46; Se ha postulado la importancia de la p&#233;rdida del &#243;xido n&#237;trico en la fase reactiva de la HP&#46; La depleci&#243;n del &#243;xido n&#237;trico condiciona relajaci&#243;n del m&#250;sculo liso vascular&#44; inhibici&#243;n de la proliferaci&#243;n e hipertrofia de la c&#233;lula muscular lisa y reducci&#243;n de la adhesi&#243;n&#44; y agregaci&#243;n plaquetaria&#46; La vasodilataci&#243;n local en respuesta a la hipoxia es un mecanismo fisiol&#243;gico fundamental para garantizar la liberaci&#243;n de oxigeno en los tejidos en situaciones de estr&#233;s metab&#243;lico&#46; Recientes estudios&#44; identifican el papel de los eritrocitos y la hemoglobina como sensores de la hipoxemia&#44; condicionando vasodilataci&#243;n mediada por la reducci&#243;n de nitrito a &#243;xido n&#237;trico&#46; La vasoconstricci&#243;n en la circulaci&#243;n pulmonar y la proliferaci&#243;n e hipertrofia de las c&#233;lulas musculares lisas est&#225; directamente mediada por la p&#233;rdida del &#243;xido n&#237;trico&#46; As&#237; pues&#44; en &#250;ltima instancia la anemia favorecer&#237;a la vasoconstricci&#243;n en la circulaci&#243;n pulmonar al contrario de lo que ocurrir&#237;a en la circulaci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Actualmente&#44; disponemos de varios estudios que relacionan la presi&#243;n arterial pulmonar elevada con mala evoluci&#243;n cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; sobre el impacto de la anemia en la HP no disponemos de informaci&#243;n relevante&#46; El principal trabajo que demuestra como la anemia afecta a los pacientes con HP en t&#233;rminos de supervivencia fue publicado por Krasuski<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Aunque la anemia increment&#243; en tres veces la probabilidad de muerte&#44; la mayor&#237;a de los pacientes estaban diagnosticados de HP primaria&#44; y adem&#225;s&#44; de forma expresa los pacientes con HP del grupo 2&#44; fueron sistem&#225;ticamente excluidos para anular el conocido efecto delet&#233;reo de la anemia en la IC&#46; Nuestro grupo encontr&#243; que la anemia estaba presente en el 62&#44;5&#37; de los pacientes con HP&#44; frente al 48&#44;8&#37; del grupo sin HP &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;07&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Cuando se analizan los eventos estratificados por la anemia&#44; observamos que las curvas de supervivencia dependiendo de la presencia de HP est&#225;n m&#225;s cercanas en el grupo de pacientes an&#233;micos que entre los pacientes sin anemia &#40;datos no recogidos en la publicaci&#243;n&#41;&#46; Por tanto&#44; parece que la anemia se asociar&#237;a a la HP de la IC&#44; y esta podr&#237;a participar en el desarrollo y mantenimiento de la misma&#46; As&#237; pues&#44; a la luz de los conocimientos actuales no podemos responder a la pregunta de que si la anemia contribuye al deterioro cl&#237;nico de los pacientes con HP en la IC&#44; y si adem&#225;s participa de forma activa en la etiopatogenia del desarrollo y mantenimiento de la fase reactiva de la HP mediada por la depleci&#243;n de &#243;xido n&#237;trico&#46; Del mismo modo&#44; tambi&#233;n desconocemos el impacto que podr&#237;a tener la correcci&#243;n de la anemia en las presiones pulmonares y en el desarrollo de la IC en el marco de la HP&#46; La interacci&#243;n anemia e hipertensi&#243;n pulmonar en la IC tiene un inter&#233;s apasionante sin respuesta en el momento actual&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypoxia&#44; red blood cells&#44; and nitrite regulate NO-dependent hypoxic vasodilation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Crawford"
                            1 => "T&#46;S&#46; Isbell"
                            2 => "Z&#46; Huang"
                            3 => "S&#46; Shiva"
                            4 => "B&#46;K&#46; Chacko"
                            5 => "A&#46;N&#46; Schechter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2005-07-2668"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "566"
                        "paginaFinal" => "574"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16195332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Independent and additive prognostic value of right ventricular systolic function and pulmonary artery pressure in patients with chronic heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ghio"
                            1 => "A&#46; Gavazzi"
                            2 => "C&#46; Campana"
                            3 => "C&#46; Inserra"
                            4 => "C&#46; Klersy"
                            5 => "R&#46; Sebastiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11153735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary hypertension in heart failure with preserved ejection fraction&#58; a community-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Lam"
                            1 => "V&#46;L&#46; Roger"
                            2 => "R&#46;J&#46; Rodeheffer"
                            3 => "B&#46;A&#46; Borlaug"
                            4 => "F&#46;T&#46; Enders"
                            5 => "M&#46;M&#46; Redfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.11.051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1119"
                        "paginaFinal" => "1126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19324256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Krasuski RA&#44; Hart SA&#44; Smith B&#44; Wang A&#44; Harrison JK&#44; Bashore TM&#46; Association of anemia and long-term survival in patients with pulmonary hypertension&#46; Int J Cardiol&#46; 2010&#46; En prensa&#46; Doi&#58; 20472313&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Importancia pron&#243;stica de la hipertensi&#243;n pulmonar en la insuficicencia cardiaca con fracci&#243;n de eyecci&#243;n preservada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Carrasco-S&#225;nchez"
                            1 => "E&#46; Ortiz-L&#243;pez"
                            2 => "L&#46; Galisteo-Almeda"
                            3 => "C&#46; Camacho-V&#225;zquez"
                            4 => "C&#46; Ruiz-Frutos"
                            5 => "E&#46; Pujol-de la Llave"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2010.04.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "210"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20855061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000006/v1_201302081054/S0014256511001767/v1_201302081054/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000006/v1_201302081054/S0014256511001767/v1_201302081054/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001767?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Respuesta de los autores. Papel de la anemia en la hipertensión pulmonar secundaria a la insuficiencia cardiaca
Author's reply. Role of anemia in pulmonary hypertension secondary to heart failure
F.J. Carrasco-Sánchez
UGC Medicina Interna, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, España
Leído
63
Veces
se ha leído el artículo
63
Total PDF
0
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256511001767"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2011.02.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-06-01"
  "aid" => "369"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:325"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 772
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 348
      "PDF" => 424
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511001238"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.11.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-06-01"
    "aid" => "349"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:326-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 746
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 424
        "PDF" => 322
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lico en la poblaci&#243;n urbana de M&#225;laga"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "326"
          "paginaFinal" => "327"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Metabolic syndrome in the urban population of Malaga"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 896
              "Ancho" => 1604
              "Tamanyo" => 43122
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero de componentes del s&#237;ndrome metab&#243;lico en poblaci&#243;n adulta seg&#250;n los criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">International Diabetes Federation</span> &#40;IDF&#41; y los criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">Adult Treatment Programm</span>&#44; versi&#243;n III &#40;ATP-III&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Jansen-Chaparro, J&#46; Mancera-Romero, A&#46;J&#46; Baca-Osorio, R&#46; G&#243;mez-Huelgas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Jansen-Chaparro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mancera-Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Baca-Osorio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Huelgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001238?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000006/v1_201302081054/S0014256511001238/v1_201302081054/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511001214"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-06-01"
    "aid" => "347"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:324"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1425
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 736
        "PDF" => 689
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Anemia en la insuficiencia cardiaca con hipertensi&#243;n pulmonar&#58; &#191;un espectador inocente&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "324"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anemia in heart failure with pulmonary hypertension&#58; an innocent spectator&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; M&#233;ndez Bail&#243;n, N&#46; Mu&#241;oz Rivas, J&#46; de Miguel D&#237;ez, L&#46; Audibert Mena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "M&#233;ndez Bail&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Rivas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de Miguel D&#237;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Audibert Mena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001214?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000006/v1_201302081054/S0014256511001214/v1_201302081054/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Respuesta de los autores&#46; Papel de la anemia en la hipertensi&#243;n pulmonar secundaria a la insuficiencia cardiaca"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "325"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Carrasco-S&#225;nchez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Carrasco-S&#225;nchez"
            "email" => array:2 [
              0 => "fjcarrascos&#64;telefonica&#46;net"
              1 => "franciscoj&#46;carrasco&#46;sspa&#64;juntadeandalucia&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "UGC Medicina Interna&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Author&#39;s reply&#46; Role of anemia in pulmonary hypertension secondary to heart failure"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En respuesta a los comentarios de M&#233;ndez&#44; intentar&#233; responder a sus preguntas&#46; El conocimiento de la interacci&#243;n de la anemia en la hipertensi&#243;n pulmonar &#40;HP&#41; suscita un enorme y creciente inter&#233;s&#44; plagado de inc&#243;gnitas y de preguntas sin resolver&#46; Se ha postulado la importancia de la p&#233;rdida del &#243;xido n&#237;trico en la fase reactiva de la HP&#46; La depleci&#243;n del &#243;xido n&#237;trico condiciona relajaci&#243;n del m&#250;sculo liso vascular&#44; inhibici&#243;n de la proliferaci&#243;n e hipertrofia de la c&#233;lula muscular lisa y reducci&#243;n de la adhesi&#243;n&#44; y agregaci&#243;n plaquetaria&#46; La vasodilataci&#243;n local en respuesta a la hipoxia es un mecanismo fisiol&#243;gico fundamental para garantizar la liberaci&#243;n de oxigeno en los tejidos en situaciones de estr&#233;s metab&#243;lico&#46; Recientes estudios&#44; identifican el papel de los eritrocitos y la hemoglobina como sensores de la hipoxemia&#44; condicionando vasodilataci&#243;n mediada por la reducci&#243;n de nitrito a &#243;xido n&#237;trico&#46; La vasoconstricci&#243;n en la circulaci&#243;n pulmonar y la proliferaci&#243;n e hipertrofia de las c&#233;lulas musculares lisas est&#225; directamente mediada por la p&#233;rdida del &#243;xido n&#237;trico&#46; As&#237; pues&#44; en &#250;ltima instancia la anemia favorecer&#237;a la vasoconstricci&#243;n en la circulaci&#243;n pulmonar al contrario de lo que ocurrir&#237;a en la circulaci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Actualmente&#44; disponemos de varios estudios que relacionan la presi&#243;n arterial pulmonar elevada con mala evoluci&#243;n cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; sobre el impacto de la anemia en la HP no disponemos de informaci&#243;n relevante&#46; El principal trabajo que demuestra como la anemia afecta a los pacientes con HP en t&#233;rminos de supervivencia fue publicado por Krasuski<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Aunque la anemia increment&#243; en tres veces la probabilidad de muerte&#44; la mayor&#237;a de los pacientes estaban diagnosticados de HP primaria&#44; y adem&#225;s&#44; de forma expresa los pacientes con HP del grupo 2&#44; fueron sistem&#225;ticamente excluidos para anular el conocido efecto delet&#233;reo de la anemia en la IC&#46; Nuestro grupo encontr&#243; que la anemia estaba presente en el 62&#44;5&#37; de los pacientes con HP&#44; frente al 48&#44;8&#37; del grupo sin HP &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;07&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Cuando se analizan los eventos estratificados por la anemia&#44; observamos que las curvas de supervivencia dependiendo de la presencia de HP est&#225;n m&#225;s cercanas en el grupo de pacientes an&#233;micos que entre los pacientes sin anemia &#40;datos no recogidos en la publicaci&#243;n&#41;&#46; Por tanto&#44; parece que la anemia se asociar&#237;a a la HP de la IC&#44; y esta podr&#237;a participar en el desarrollo y mantenimiento de la misma&#46; As&#237; pues&#44; a la luz de los conocimientos actuales no podemos responder a la pregunta de que si la anemia contribuye al deterioro cl&#237;nico de los pacientes con HP en la IC&#44; y si adem&#225;s participa de forma activa en la etiopatogenia del desarrollo y mantenimiento de la fase reactiva de la HP mediada por la depleci&#243;n de &#243;xido n&#237;trico&#46; Del mismo modo&#44; tambi&#233;n desconocemos el impacto que podr&#237;a tener la correcci&#243;n de la anemia en las presiones pulmonares y en el desarrollo de la IC en el marco de la HP&#46; La interacci&#243;n anemia e hipertensi&#243;n pulmonar en la IC tiene un inter&#233;s apasionante sin respuesta en el momento actual&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypoxia&#44; red blood cells&#44; and nitrite regulate NO-dependent hypoxic vasodilation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Crawford"
                            1 => "T&#46;S&#46; Isbell"
                            2 => "Z&#46; Huang"
                            3 => "S&#46; Shiva"
                            4 => "B&#46;K&#46; Chacko"
                            5 => "A&#46;N&#46; Schechter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2005-07-2668"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "566"
                        "paginaFinal" => "574"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16195332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Independent and additive prognostic value of right ventricular systolic function and pulmonary artery pressure in patients with chronic heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ghio"
                            1 => "A&#46; Gavazzi"
                            2 => "C&#46; Campana"
                            3 => "C&#46; Inserra"
                            4 => "C&#46; Klersy"
                            5 => "R&#46; Sebastiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11153735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary hypertension in heart failure with preserved ejection fraction&#58; a community-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Lam"
                            1 => "V&#46;L&#46; Roger"
                            2 => "R&#46;J&#46; Rodeheffer"
                            3 => "B&#46;A&#46; Borlaug"
                            4 => "F&#46;T&#46; Enders"
                            5 => "M&#46;M&#46; Redfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.11.051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1119"
                        "paginaFinal" => "1126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19324256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Krasuski RA&#44; Hart SA&#44; Smith B&#44; Wang A&#44; Harrison JK&#44; Bashore TM&#46; Association of anemia and long-term survival in patients with pulmonary hypertension&#46; Int J Cardiol&#46; 2010&#46; En prensa&#46; Doi&#58; 20472313&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Importancia pron&#243;stica de la hipertensi&#243;n pulmonar en la insuficicencia cardiaca con fracci&#243;n de eyecci&#243;n preservada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Carrasco-S&#225;nchez"
                            1 => "E&#46; Ortiz-L&#243;pez"
                            2 => "L&#46; Galisteo-Almeda"
                            3 => "C&#46; Camacho-V&#225;zquez"
                            4 => "C&#46; Ruiz-Frutos"
                            5 => "E&#46; Pujol-de la Llave"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2010.04.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "210"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20855061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000006/v1_201302081054/S0014256511001767/v1_201302081054/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000006/v1_201302081054/S0014256511001767/v1_201302081054/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001767?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 0 4 4
2024 Septiembre 0 9 9
2024 Agosto 0 1 1
2024 Julio 0 1 1
2024 Junio 0 1 1
2024 Abril 0 4 4
2024 Marzo 0 4 4
2024 Febrero 0 1 1
2023 Diciembre 0 1 1
2023 Noviembre 0 11 11
2023 Octubre 0 4 4
2023 Septiembre 0 10 10
2023 Agosto 0 1 1
2023 Julio 0 7 7
2023 Junio 0 1 1
2023 Mayo 0 3 3
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?