array:23 [
  "pii" => "S0014256511001718"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.12.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "aid" => "364"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:611-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1040
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 570
      "PDF" => 470
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511002621"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "418"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:612-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1955
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1267
        "PDF" => 688
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Empiema pleural por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus constellatus</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "612"
          "paginaFinal" => "613"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pleural empyema caused by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus constellatus</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 709
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 86411
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computadorizada de t&#243;rax que muestra colecciones pleurales at&#237;picas &#40;flechas&#41; de predominio en campos superiores&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Revilla-Mart&#237;, C&#46; L&#243;pez-N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Revilla-Mart&#237;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511002621?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511002621/v1_201302081107/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511002074"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.12.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "399"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:609-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1302
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 857
        "PDF" => 445
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Utilidad de los hemocultivos en los servicios de urgencias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "609"
          "paginaFinal" => "610"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of blood cultures in the emergency services"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Juli&#225;n-Jim&#233;nez, J&#46; Tim&#243;n-Zapata, E&#46;J&#46; Laserna-Mendieta, &#193;&#46; Cabezas-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Juli&#225;n-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tim&#243;n-Zapata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Laserna-Mendieta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Cabezas-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511002074?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511002074/v1_201302081107/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Diagn&#243;stico de arteritis de Takayasu a los 64 a&#241;os&#58; &#191;vale la pena pararse en la exploraci&#243;n f&#237;sica&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "611"
        "paginaFinal" => "612"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Raposeiras Roub&#237;n, A&#46; Virgos Lamela, C&#46; Barreiro Pardal, J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez Juanatey"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Raposeiras Roub&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "raposeiras26&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Virgos Lamela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Barreiro Pardal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Juanatey"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesia&#44; Hospital Montecelo de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnosis of Takayasu arteritis diagnosis at 64 years of age&#58; Is it worth considering in the physical examination&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 154947
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteritis de Takayasu&#46; Las flechas se&#241;alan los puntos de estenosis en la arteria subclavia izquierda y en la car&#243;tida com&#250;n ipsilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La baja prevalencia de hipertensi&#243;n arterial secundaria en la poblaci&#243;n hipertensa general obliga a restringir su b&#250;squeda a colectivos determinados&#46; Las vasculitis son dentro de estas formas de hipertensi&#243;n arterial&#44; muy poco prevalentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; su reversibilidad es potencialmente elevada cuando se detecta en fases tempranas de la enfermedad&#59; sin embargo&#44; en la fase residual fibr&#243;tica&#44; la lesi&#243;n es irreversible y la cirug&#237;a vascular de correcci&#243;n es la &#250;nica soluci&#243;n&#46; Presentamos un caso de hipertensi&#243;n arterial de larga evoluci&#243;n debida a una arteritis de Takayasu de diagn&#243;stico muy tard&#237;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 64 a&#241;os con antecedentes de migra&#241;a e hipertensi&#243;n arterial de m&#225;s de 40 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; en seguimiento por su m&#233;dico de cabecera&#44; con controles muy irregulares &#40;presi&#243;n arterial sist&#243;lica entre 140-160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; a pesar de un buen cumplimiento terap&#233;utico &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de enalapril y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de amlodipino al d&#237;a&#41;&#46; Acudi&#243; al servicio de Urgencias por cefalea holocraneal de inicio reciente y debilidad cr&#243;nica de miembro superior izquierdo&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba la asimetr&#237;a de la presi&#243;n arterial en las extremidades&#58; en la superior derecha 165&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg frente a la superior izquierda 100&#47;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; mientras que en ambas extremidades inferiores era 150&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Asimismo presentaba ausencia de pulso radial izquierdo&#46; La palpaci&#243;n del pulso de las arterias temporales era completamente normal&#46; En la auscultaci&#243;n cardiovascular resultaba muy llamativo la presencia de un soplo holosist&#243;lico en arteria subclavia izquierda y en car&#243;tida ipsilateral&#46; El estudio anal&#237;tico general y la radiograf&#237;a de t&#243;rax eran completamente normales&#44; con reactantes de fase aguda como la velocidad de sedimentaci&#243;n glomerular &#40;VSG&#41; o la prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; dentro de los niveles de la normalidad&#46; El electrocardiograma era sugestivo de hipertrofia ventricular izquierda&#44; confirmada mediante ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica &#40;septo 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y pared posterior de ventr&#237;culo izquierdo de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46; Ante estos hallazgos se decidi&#243; solicitar una angiotomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax y troncos supraa&#243;rticos&#46; En dicha prueba se objetiv&#243; una estenosis severa y larga a nivel de la arteria subclavia izquierda y de la car&#243;tida com&#250;n ipsilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; con numerosas placas ateromatosas irregulares en aorta tor&#225;cica y abdominal&#44; sin compromiso las arterias renales&#46; Ante la evidencia de dichas lesiones se realiz&#243; la b&#250;squeda de causas potenciales de aortitis&#44; se descart&#243; mediante cl&#237;nica y pruebas complementarias&#44; tuberculosis&#44; s&#237;filis&#44; fibrosdisplasias y diversas enfermedades autoinmunes&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de arteritis de Takayasu de acuerdo a los criterios definidos por la <span class="elsevierStyleItalic">American Rheumatism Association</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#58; diferencia de tensi&#243;n arterial superior a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg entre ambas extremidades superiores &#43; soplo en arterias supraa&#243;rticas &#43; alteraciones angiogr&#225;ficas &#43; claudicaci&#243;n de extremidad superior &#43; disminuci&#243;n de pulso en arteria braquial&#59; se cumplen 5 de los 6 criterios &#40;si se considerara como edad de inicio de la enfermedad la edad de debut de la hipertensi&#243;n arterial o de la claudiaci&#243;n del miembro superior izquierdo &#8211;como s&#237;ntomas secundarios de la arteritis de Takayasu&#8211; m&#225;s que la edad de diagn&#243;stico final&#44; entonces se cumplir&#237;an 6 de los 6 criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">American Rheumatism Association</span>&#41;<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Un diagn&#243;stico a tener en cuenta ser&#237;a el de arteritis de la temporal&#46; Sin embargo el hecho de que la VSG fuese normal&#44; as&#237; como que el pulso de la arteria temporal fuese tambi&#233;n normal no apoyan este diagn&#243;stico&#46; Por otro lado&#44; la historia de una hipertensi&#243;n de inicio en la segunda d&#233;cada de la vida y la claudicaci&#243;n cr&#243;nica del miembro superior izquierdo orientan m&#225;s en el contexto de los hallazgos exploratorios&#44; anal&#237;ticos y angiogr&#225;ficos&#44; a una arteritis de Takayasu que se pas&#243; de alto en su fase inicial y se diagnostic&#243; de forma tard&#237;a&#46; La paciente desestim&#243; la realizaci&#243;n de una biopsia de la arterial temporal como prueba diagn&#243;stica complementaria y dado el estado avanzado de la enfermedad&#44; en fase ya tard&#237;a o fibr&#243;tica&#44; ante la ausencia de datos biol&#243;gicos de actividad inflamatoria&#44; se opt&#243; por no instaurar tratamiento corticoideo&#44; dado el conocido efecto presor de dichos f&#225;rmacos&#46; Se propuso la correcci&#243;n vascular de las estenosis arteriales&#44; pero la paciente rechaz&#243; dicha opci&#243;n&#44; por la que se opt&#243; por reforzar el tratamiento antihipertensivo y a&#241;adir un antiagregante y una estatina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que la arteritis de Takayasu sea una forma altamente infrecuente de hipertensi&#243;n arterial secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y que el diagn&#243;stico de sospecha sea tan sencillo como la palpaci&#243;n de pulsos perif&#233;ricos y el registro de los valores de tensi&#243;n arterial en ambas extremidades superiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; nos remarca la importancia de la exploraci&#243;n f&#237;sica a la hora de evaluar al paciente hipertenso general&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 154947
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteritis de Takayasu&#46; Las flechas se&#241;alan los puntos de estenosis en la arteria subclavia izquierda y en la car&#243;tida com&#250;n ipsilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medium and large vessel vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Weyand"
                            1 => "J&#46;J&#46; Goronzy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra022694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12853590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Takayasu&#39;s arteritis&#58; a cause of prolonged arterial stiffness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;F&#46; Ng"
                            1 => "F&#46; Fantin"
                            2 => "C&#46; Ng"
                            3 => "F&#46; Dockery"
                            4 => "R&#46; Schiff"
                            5 => "K&#46;A&#46; Davies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kei274"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "741"
                        "paginaFinal" => "745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The American Collage of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Takayasu arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;P&#46; Arend"
                            1 => "B&#46;A&#46; Michel"
                            2 => "D&#46;A&#46; Block"
                            3 => "G&#46;G&#46; Hunder"
                            4 => "L&#46;H&#46; Calibrese"
                            5 => "S&#46;M&#46; Edwothy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1129"
                        "paginaFinal" => "1134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1975175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Takayasu arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kerr Gs"
                            1 => "C&#46;W&#46; Hallahan"
                            2 => "J&#46; Giordano"
                            3 => "R&#46;Y&#46; Leavitt"
                            4 => "A&#46;S&#46; Fauci"
                            5 => "M&#46; Rottem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7909656"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertension is not a disease of the left arm&#58; a difficult diagnosis of hypertension in Takayasu&#39;s arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Banks"
                            1 => "N&#46; Erb"
                            2 => "P&#46; George"
                            3 => "A&#46; Pace"
                            4 => "G&#46;D&#46; Kitas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hum Hypertension&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "575"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511001718/v1_201302081107/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511001718/v1_201302081107/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001718?idApp=WRCEE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Correspondencia
Diagnóstico de arteritis de Takayasu a los 64 años: ¿vale la pena pararse en la exploración física?
Diagnosis of Takayasu arteritis diagnosis at 64 years of age: Is it worth considering in the physical examination?
S. Raposeiras Roubína,
Autor para correspondencia
raposeiras26@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Virgos Lamelaa, C. Barreiro Pardalb, J.R. González Juanateya
a Servicio de Cardiología, Hospital Clínico de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, España
b Servicio de Anestesia, Hospital Montecelo de Pontevedra, Pontevedra, España
Leído
119
Veces
se ha leído el artículo
119
Total PDF
0
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0014256511001718"
  "issn" => "00142565"
  "doi" => "10.1016/j.rce.2010.12.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "aid" => "364"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:611-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1040
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 570
      "PDF" => 470
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511002621"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "418"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:612-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1955
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1267
        "PDF" => 688
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Empiema pleural por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus constellatus</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "612"
          "paginaFinal" => "613"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pleural empyema caused by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus constellatus</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 709
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 86411
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computadorizada de t&#243;rax que muestra colecciones pleurales at&#237;picas &#40;flechas&#41; de predominio en campos superiores&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Revilla-Mart&#237;, C&#46; L&#243;pez-N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Revilla-Mart&#237;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511002621?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511002621/v1_201302081107/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0014256511002074"
    "issn" => "00142565"
    "doi" => "10.1016/j.rce.2010.12.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "399"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Clin Esp. 2011;211:609-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1302
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 857
        "PDF" => 445
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
      "titulo" => "Utilidad de los hemocultivos en los servicios de urgencias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "609"
          "paginaFinal" => "610"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of blood cultures in the emergency services"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Juli&#225;n-Jim&#233;nez, J&#46; Tim&#243;n-Zapata, E&#46;J&#46; Laserna-Mendieta, &#193;&#46; Cabezas-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Juli&#225;n-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tim&#243;n-Zapata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Laserna-Mendieta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Cabezas-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511002074?idApp=WRCEE"
    "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511002074/v1_201302081107/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondencia</span>"
    "titulo" => "Diagn&#243;stico de arteritis de Takayasu a los 64 a&#241;os&#58; &#191;vale la pena pararse en la exploraci&#243;n f&#237;sica&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "611"
        "paginaFinal" => "612"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Raposeiras Roub&#237;n, A&#46; Virgos Lamela, C&#46; Barreiro Pardal, J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez Juanatey"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Raposeiras Roub&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "raposeiras26&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Virgos Lamela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Barreiro Pardal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Juanatey"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesia&#44; Hospital Montecelo de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnosis of Takayasu arteritis diagnosis at 64 years of age&#58; Is it worth considering in the physical examination&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 154947
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteritis de Takayasu&#46; Las flechas se&#241;alan los puntos de estenosis en la arteria subclavia izquierda y en la car&#243;tida com&#250;n ipsilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La baja prevalencia de hipertensi&#243;n arterial secundaria en la poblaci&#243;n hipertensa general obliga a restringir su b&#250;squeda a colectivos determinados&#46; Las vasculitis son dentro de estas formas de hipertensi&#243;n arterial&#44; muy poco prevalentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; su reversibilidad es potencialmente elevada cuando se detecta en fases tempranas de la enfermedad&#59; sin embargo&#44; en la fase residual fibr&#243;tica&#44; la lesi&#243;n es irreversible y la cirug&#237;a vascular de correcci&#243;n es la &#250;nica soluci&#243;n&#46; Presentamos un caso de hipertensi&#243;n arterial de larga evoluci&#243;n debida a una arteritis de Takayasu de diagn&#243;stico muy tard&#237;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 64 a&#241;os con antecedentes de migra&#241;a e hipertensi&#243;n arterial de m&#225;s de 40 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; en seguimiento por su m&#233;dico de cabecera&#44; con controles muy irregulares &#40;presi&#243;n arterial sist&#243;lica entre 140-160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; a pesar de un buen cumplimiento terap&#233;utico &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de enalapril y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de amlodipino al d&#237;a&#41;&#46; Acudi&#243; al servicio de Urgencias por cefalea holocraneal de inicio reciente y debilidad cr&#243;nica de miembro superior izquierdo&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba la asimetr&#237;a de la presi&#243;n arterial en las extremidades&#58; en la superior derecha 165&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg frente a la superior izquierda 100&#47;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; mientras que en ambas extremidades inferiores era 150&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Asimismo presentaba ausencia de pulso radial izquierdo&#46; La palpaci&#243;n del pulso de las arterias temporales era completamente normal&#46; En la auscultaci&#243;n cardiovascular resultaba muy llamativo la presencia de un soplo holosist&#243;lico en arteria subclavia izquierda y en car&#243;tida ipsilateral&#46; El estudio anal&#237;tico general y la radiograf&#237;a de t&#243;rax eran completamente normales&#44; con reactantes de fase aguda como la velocidad de sedimentaci&#243;n glomerular &#40;VSG&#41; o la prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; dentro de los niveles de la normalidad&#46; El electrocardiograma era sugestivo de hipertrofia ventricular izquierda&#44; confirmada mediante ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica &#40;septo 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y pared posterior de ventr&#237;culo izquierdo de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46; Ante estos hallazgos se decidi&#243; solicitar una angiotomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax y troncos supraa&#243;rticos&#46; En dicha prueba se objetiv&#243; una estenosis severa y larga a nivel de la arteria subclavia izquierda y de la car&#243;tida com&#250;n ipsilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; con numerosas placas ateromatosas irregulares en aorta tor&#225;cica y abdominal&#44; sin compromiso las arterias renales&#46; Ante la evidencia de dichas lesiones se realiz&#243; la b&#250;squeda de causas potenciales de aortitis&#44; se descart&#243; mediante cl&#237;nica y pruebas complementarias&#44; tuberculosis&#44; s&#237;filis&#44; fibrosdisplasias y diversas enfermedades autoinmunes&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de arteritis de Takayasu de acuerdo a los criterios definidos por la <span class="elsevierStyleItalic">American Rheumatism Association</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#58; diferencia de tensi&#243;n arterial superior a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg entre ambas extremidades superiores &#43; soplo en arterias supraa&#243;rticas &#43; alteraciones angiogr&#225;ficas &#43; claudicaci&#243;n de extremidad superior &#43; disminuci&#243;n de pulso en arteria braquial&#59; se cumplen 5 de los 6 criterios &#40;si se considerara como edad de inicio de la enfermedad la edad de debut de la hipertensi&#243;n arterial o de la claudiaci&#243;n del miembro superior izquierdo &#8211;como s&#237;ntomas secundarios de la arteritis de Takayasu&#8211; m&#225;s que la edad de diagn&#243;stico final&#44; entonces se cumplir&#237;an 6 de los 6 criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">American Rheumatism Association</span>&#41;<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Un diagn&#243;stico a tener en cuenta ser&#237;a el de arteritis de la temporal&#46; Sin embargo el hecho de que la VSG fuese normal&#44; as&#237; como que el pulso de la arteria temporal fuese tambi&#233;n normal no apoyan este diagn&#243;stico&#46; Por otro lado&#44; la historia de una hipertensi&#243;n de inicio en la segunda d&#233;cada de la vida y la claudicaci&#243;n cr&#243;nica del miembro superior izquierdo orientan m&#225;s en el contexto de los hallazgos exploratorios&#44; anal&#237;ticos y angiogr&#225;ficos&#44; a una arteritis de Takayasu que se pas&#243; de alto en su fase inicial y se diagnostic&#243; de forma tard&#237;a&#46; La paciente desestim&#243; la realizaci&#243;n de una biopsia de la arterial temporal como prueba diagn&#243;stica complementaria y dado el estado avanzado de la enfermedad&#44; en fase ya tard&#237;a o fibr&#243;tica&#44; ante la ausencia de datos biol&#243;gicos de actividad inflamatoria&#44; se opt&#243; por no instaurar tratamiento corticoideo&#44; dado el conocido efecto presor de dichos f&#225;rmacos&#46; Se propuso la correcci&#243;n vascular de las estenosis arteriales&#44; pero la paciente rechaz&#243; dicha opci&#243;n&#44; por la que se opt&#243; por reforzar el tratamiento antihipertensivo y a&#241;adir un antiagregante y una estatina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que la arteritis de Takayasu sea una forma altamente infrecuente de hipertensi&#243;n arterial secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y que el diagn&#243;stico de sospecha sea tan sencillo como la palpaci&#243;n de pulsos perif&#233;ricos y el registro de los valores de tensi&#243;n arterial en ambas extremidades superiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; nos remarca la importancia de la exploraci&#243;n f&#237;sica a la hora de evaluar al paciente hipertenso general&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 154947
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteritis de Takayasu&#46; Las flechas se&#241;alan los puntos de estenosis en la arteria subclavia izquierda y en la car&#243;tida com&#250;n ipsilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medium and large vessel vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Weyand"
                            1 => "J&#46;J&#46; Goronzy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra022694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12853590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Takayasu&#39;s arteritis&#58; a cause of prolonged arterial stiffness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;F&#46; Ng"
                            1 => "F&#46; Fantin"
                            2 => "C&#46; Ng"
                            3 => "F&#46; Dockery"
                            4 => "R&#46; Schiff"
                            5 => "K&#46;A&#46; Davies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kei274"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "741"
                        "paginaFinal" => "745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The American Collage of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Takayasu arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;P&#46; Arend"
                            1 => "B&#46;A&#46; Michel"
                            2 => "D&#46;A&#46; Block"
                            3 => "G&#46;G&#46; Hunder"
                            4 => "L&#46;H&#46; Calibrese"
                            5 => "S&#46;M&#46; Edwothy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1129"
                        "paginaFinal" => "1134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1975175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Takayasu arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kerr Gs"
                            1 => "C&#46;W&#46; Hallahan"
                            2 => "J&#46; Giordano"
                            3 => "R&#46;Y&#46; Leavitt"
                            4 => "A&#46;S&#46; Fauci"
                            5 => "M&#46; Rottem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7909656"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertension is not a disease of the left arm&#58; a difficult diagnosis of hypertension in Takayasu&#39;s arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Banks"
                            1 => "N&#46; Erb"
                            2 => "P&#46; George"
                            3 => "A&#46; Pace"
                            4 => "G&#46;D&#46; Kitas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hum Hypertension&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "575"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511001718/v1_201302081107/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "992"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00142565/0000021100000011/v1_201302081107/S0014256511001718/v1_201302081107/es/main.pdf?idApp=WRCEE&text.app=https://revclinesp.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0014256511001718?idApp=WRCEE"
]
Información del artículo
ISSN: 00142565
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 1 1
2024 Octubre 0 4 4
2024 Septiembre 0 3 3
2024 Agosto 0 2 2
2024 Julio 0 2 2
2024 Junio 0 4 4
2024 Mayo 0 4 4
2024 Abril 0 2 2
2024 Marzo 0 11 11
2024 Febrero 0 3 3
2024 Enero 0 13 13
2023 Diciembre 0 2 2
2023 Noviembre 0 7 7
2023 Octubre 0 9 9
2023 Septiembre 0 8 8
2023 Agosto 0 6 6
2023 Julio 0 13 13
2023 Junio 0 18 18
2023 Mayo 0 7 7
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista Clínica Española
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?