Journal Information
Vol. 221. Issue 10.
Pages 600-611 (December 2021)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 221. Issue 10.
Pages 600-611 (December 2021)
REVISIÓN
La infección por VHB es un factor de riesgo de enfermedad renal crónica: revisión sistemática y metaanálisis
HBV infection is a risk factor for chronic kidney disease: Systematic review and meta-analysis
F. Fabrizia,
Corresponding author
fabrizio.fabrizi@policlinico.mi.it

Autor para correspondencia.
, R. Ceruttia, F.M. Donatob, P. Messaa,c
a División de Nefrología, Diálisis y Transplante Renal, Hospital Policlínico Maggiore, Fundación IRCCS, Milán, Italia
b División de Gastroenterología y Hepatología, Hospital Policlínico Maggiore, Fundación IRCCS, Milán, Italia
c Escuela Universitaria de Medicina, Milán, Italia
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Tables (6)
Tabla 1. Estudios de casos y controles y de cohorte que abordan la relación entre el VHB y la ERC (resultado: frecuencia de la enfermedad renal en fase terminal o de enfermedad renal crónica) (estimaciones demográficas y de efectos)
Tabla 2. Estudios transversales que estudian la relación entre el VHB y la ERC o la proteinuria (características demográficas y clínicas)
Tabla 3. Estudios transversales que analizan la relación entre el VHB y la ERC (resultado: solo frecuencia de enfermedad renal crónica o de TFGe baja) (estimación del efecto)
Tabla 4. Estudios de casos y controles y transversales que abordan la relación entre el VHB y la ERC (resultado: frecuencia de la proteinuria) (estimaciones del efecto)
Tabla 5. Resumen de medidas para estimar el efecto ajustado según el estado serológico del VHB entre varios subgrupos de interés
Tabla 6. Análisis de metarregresión: impacto de las variables continuas sobre la HR ajustada (incidencia de la ERC)
Show moreShow less
Additional material (1)
Resumen
Antecedentes

El papel del virus de la hepatitis B (VHB) como factor de riesgo en la incidencia y progresión de la enfermedad renal crónica (ERC) no ha sido clarificado.

Objetivo

Evaluamos el impacto producido por la infección con el VHB sobre el riesgo de la ERC en la población general.

Material y métodos

Llevamos a cabo una revisión sistemática de la literatura médica publicada a fin de evaluar si existe, en la población adulta general, una relación entre la infección por el VHB y un aumento del riesgo de ERC. Adoptamos el modelo de efectos aleatorios de DerSimonian y Laird para proporcionar una estimación resumida del riesgo de ERC (definida por una tasa de filtración glomerular reducida y/o una proteinuria detectable) por infección con el VHB en los estudios publicados. También se realizaron metarregresiones y análisis estratificados.

Resultados

Recogimos 33 estudios (n=7.849.849 pacientes) publicados en 26 artículos y se realizó un metaanálisis por separado conforme a los resultados. La agrupación de los resultados de los estudios de cohortes (11 estudios, n=1.056.645 pacientes) demostró una relación entre un estatus serológico VHB positivo y el aumento de la incidencia de la ERC, con una estimación resumida para la HR ajustada con VHB en todas las encuestas del 1,40 (IC 95% 1,16-1,69; p<0,001). Se observó heterogeneidad entre estudios (valor Q: 49,5; p<0,0001). En el subconjunto de estudios transversales no se detectó relación entre el VHB y la prevalencia de la ERC (10 estudios; n=3.222.545 pacientes; OR ajustada 1,04; IC 95% 0,90-1,218; p=0,5). Los análisis de metarregresión informaron de una relación entre el estatus HBcAg positivo y la incidencia de ERC en la población general (p<0,015).

Conclusiones

Parece que la exposición a la infección por VHB está asociada con un aumento en el riesgo de desarrollar ERC en la población adulta general. Se están realizando estudios destinados a comprender los mecanismos responsables de dicha asociación.

Palabras clave:
Enfermedad renal crónica
Enfermedad renal terminal
Tasa de filtración glomerular
Virus de la hepatitis B
Metaanálisis
Abstract
Background

The activity of hepatitis B virus (HBV) as a risk factor for the incidence and progression of chronic kidney disease (CKD) has not been clarified.

Aim

We evaluated the impact of infection with HBV on the risk of CKD in the general population.

Material and methods

We carried out a systematic review of the published medical literature to assess whether a relationship between hepatitis B infection and an increased risk of CKD in the adult general population occurs. We adopted the random effects model of DerSimonian and Laird to provide a summary estimate of the risk of chronic kidney disease (defined by lowered glomerular filtration rate and/or detectable proteinuria) with HBV infection across the published studies. Meta-regression and stratified analyses were also performed.

Results

We retrieved 33 studies (n=7,849,849 patients) published in 26 different articles, and separate meta-analyses were performed according to the outcome. Pooling results from cohort studies (11 studies, n=1,056,645 patients) demonstrated a relationship between positive HBV serologic status and increased incidence of CKD, the summary estimate for adjusted HR with HBV across the surveys, 1.40 (95% CI, 1.16-1.69) (P<.001). Between-study heterogeneity was noted (Q value, 49.5, P<.0001). No relationship between HBV and prevalence of CKD was noted in the subset of cross-sectional studies (10 studies; n=3,222,545 patients), adjusted OR, 1.04 (95% IC 0.90-1.218; P=.5). Meta-regression analysis reported a relationship between positive HBsAg status and incidence of CKD in the general population (P<.015).

Conclusions

It appears that exposure to HBV infection seems to be associated with an increased risk of developing CKD in the adult general population. Studies aimed to understand the mechanisms responsible of such association are under way.

Keywords:
Chronic kidney disease
End-stage renal disease
Glomerular filtration rate
Hepatitis B virus
Meta-analysis

Article

These are the options to access the full texts of the publication Revista Clínica Española (English Edition)
Member
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Revista Clínica Española (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?