Sugerencias
Idioma
Guía para autores
Buscador
Información de la revista
Visitas
557
Original
Acceso a texto completo

Importancia de la hipocloremia en pacientes con insuficiencia cardíaca aguda: ¿debería la terapia descongestiva modificarse según esta condición?

Importance of hypochloremia in patients with acute heart failure: should decongestive therapy be tailored based on this condition?
Visitas
557
S. Crespo-Aznareza,b, L.K. Esterellas-Sáncheza,b, A. Campos-Sáenz de Santamaríaa,b, A. Venegas-Roblesa, M. Gómez-Godosa, R. García-Muñioa, M.A. Julian-Ansonc, M. Sánchez-Martelesa,b, V. Garcés-Hornaa,b, J. Rubio-Graciaa,d,e,
Autor para correspondencia
jrubiogra@posta.unizar.es

Autor para correspondencia.
a Internal Medicine Department, Hospital Clínico Lozano Blesa, Zaragoza, España
b Aragon Health Research Institute (IIS Aragón), Zaragoza, España
c Clinical Biochemistry Department, Hospital Clínico Lozano Blesa, Zaragoza, España
d School of Medicine, University of Zaragoza, Zaragoza, España
e Aragon's Institute of Health Sciences (IACS), Zaragoza, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
fig0005
fig0010
fig0015
Tablas (2)
Tabla 1. Características basales según los niveles de cloruro sérico al ingreso
Tablas
Tabla 2. Predictores independientes de hipocloremia al ingreso
Tablas
Material adicional (1)
Resumen
Introducción

El cloro sérico ha surgido como biomarcador pronóstico en insuficiencia cardíaca, al asociarse la hipocloremia con peores resultados y resistencia a diuréticos. El objetivo fue evaluar la prevalencia, los predictores y el significado pronóstico de la hipocloremia al ingreso en pacientes con insuficiencia cardíaca aguda descompensada.

Métodos

Estudio observacional retrospectivo en 638 pacientes ingresados por insuficiencia cardíaca aguda descompensada en un hospital terciario entre 2016 y 2025. Se recogieron datos clínicos, analíticos y ecográficos en las primeras 48h. La hipocloremia se definió como cloro sérico<96mmol/l al ingreso. El objetivo primario fue un compuesto de mortalidad por cualquier causa y/o reingresos por insuficiencia cardíaca a 180 días. Se realizaron análisis de regresión de Cox para identificar predictores independientes.

Resultados

La hipocloremia estuvo presente en el 15,7% de los pacientes. Este grupo mostró mayor prevalencia de insuficiencia cardíaca crónica, uso de diuréticos de asa, menor sodio sérico y presión arterial diastólica y bicarbonato más elevado. Los predictores independientes de hipocloremia fueron sodio y creatinina más bajos y dilatación de la vena cava inferior. A 180 días, el evento primario ocurrió más en el grupo hipoclorémico. La hipocloremia predijo de forma independiente el desenlace compuesto (HR 2,68; IC95% 1,27-5,67; p=0,010), junto con dosis más altas de diuréticos de asa y sodio más bajo al ingreso.

Conclusión

La hipocloremia al ingreso se asoció de forma independiente con peores resultados en pacientes hospitalizados por insuficiencia cardíaca aguda descompensada. El cloro sérico es un marcador accesible y de bajo coste que podría ayudar a identificar pacientes de alto riesgo y aportar información adicional sobre el estado de congestión. Se precisan estudios prospectivos para confirmar su valor pronóstico y determinar si los enfoques guiados por el cloro pueden mejorar los resultados clínicos.

Palabras clave:
Insuficiencia cardíaca aguda
Hipocloremia
Respuesta diurética
Síndrome cardiorrenal
Tratamiento diurético
Abstract
Introduction

Serum chloride has recently emerged as a potential prognostic biomarker in heart failure, with hypochloremia linked to poor outcomes and diuretic resistance. We aimed to evaluate the prevalence, predictors, and prognostic significance of hypochloremia at admission in acute decompensated heart failure patients.

Methods

We conducted a retrospective cohort study including 638 patients admitted with acute decompensated heart failure between 2016 and 2025 at a tertiary hospital. Baseline clinical, laboratory, and ultrasound data were collected within the first 48h. Hypochloremia was defined as serum chloride<96mmol/l at admission. The primary endpoint was a composite of all-cause mortality and/or heart failure rehospitalization at 180 days. Cox regression analyses were performed to identify independent predictors.

Results

Hypochloremia was present in 15.7% of patients. This group had higher rates of chronic heart failure, greater outpatient loop diuretic use and doses, lower sodium and diastolic blood pressure, and higher bicarbonate levels. Independent predictors of hypochloremia included lower sodium levels, inferior vena cava enlargement, and lower creatinine. At 180 days, the primary endpoint occurred more frequently in the hypochloremic group. Admission hypochloremia independently predicted the composite outcome (HR 2.68; 95% CI 1.27-5.67; p=0.010), along with higher outpatient loop diuretic doses and lower admission sodium.

Conclusion

Hypochloremia on admission is independently associated with worse outcomes in patients hospitalized for acute decompensated heart failure. Serum chloride is an accessible, low-cost marker that may help identify high-risk patients and provide additional insight into congestion status. Further prospective studies are needed to confirm its prognostic role and determine whether chloride-guided approaches can improve clinical outcomes.

Keywords:
Acute heart failure
Hypochloremia
Diuretic response
Cardio-renal syndrome
Diuretics
Resumen gráfico
Texto completo
Introducción

La congestión representa el principal objetivo terapéutico de los diuréticos de asa intravenosos en pacientes ingresados por insuficiencia cardíaca aguda descompensada (ICAD)1,2. A pesar de recibir un tratamiento óptimo, un porcentaje significativo de pacientes aún presenta cierta congestión residual al alta, que solo puede identificarse mediante ecografía clínica3,4 o biomarcadores séricos5,6. Esta congestión residual se asocia con mayores tasas de reingreso por insuficiencia cardíaca (IC) o muerte cardiovascular1. Entre los factores relacionados se encuentran los parámetros de función renal y una menor respuesta diurética1,7,8. Durante la última década, los enfoques para analizar la respuesta diurética y la evaluación de la congestión han evolucionado. Actualmente, los clínicos requieren un uso competente de la ecografía a pie de cama3,4, biomarcadores5,6 y mediciones de sodio urinario9–11 para evaluar con precisión el grado de congestión en pacientes con ICAD y desarrollar terapias diuréticas personalizadas.

En este contexto, el cloruro sérico ha adquirido una relevancia creciente como marcador de laboratorio en el manejo de la ICAD12,13. Numerosos estudios han demostrado que la hipocloremia (<96mmol/l) se asocia a una respuesta diurética más débil14,15, mayores tasas de reingreso y mayor mortalidad15,16. También puede indicar activación neurohormonal y alteración en el manejo sodio-cloruro en el nefrón, lo que muestra un posible papel fisiopatológico más allá de ser simplemente un marcador de gravedad de la enfermedad. Mientras que algunos investigadores consideran la hipocloremia como un mero efecto secundario del uso prolongado de diuréticos de asa en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica más avanzada, otros plantean que la hipocloremia puede identificar un subgrupo específico de pacientes con una respuesta reducida a los diuréticos de asa. En tales casos, puede ser necesario modificar los regímenes terapéuticos iniciales mediante terapia diurética combinada utilizando fármacos como acetazolamida17 o suero salino hipertónico18 para lograr una descongestión eficaz. Sin embargo, el valor clínico del cloruro sérico para guiar el tratamiento descongestivo sigue siendo incierto, y todavía existe evidencia limitada sobre los factores asociados a la hipocloremia y su importancia pronóstica durante la hospitalización y el seguimiento.

A diferencia de estudios previos, que se han realizado principalmente en entornos de cardiología o cuidados intensivos, la presente cohorte representa una población del mundo real de pacientes ingresados en servicios de medicina interna, caracterizada por edad avanzada y múltiples comorbilidades. Este perfil más amplio y heterogéneo aporta información adicional sobre la relevancia pronóstica de la hipocloremia en la práctica clínica habitual.

En este sentido, el presente estudio tuvo como objetivos: 1) analizar la prevalencia de hipocloremia al ingreso en pacientes hospitalizados por ICAD; 2) identificar los principales factores asociados con esta enfermedad, y 3) evaluar su impacto pronóstico en el reingreso por IC a 180 días y la mortalidad por cualquier causa.

MétodosDiseño del estudio y población

Se realizó un estudio de cohorte retrospectivo en 638 pacientes ingresados por ICAD desde enero de 2016 hasta mayo de 2025 en un hospital terciario de referencia. El diagnóstico de IC se estableció de acuerdo con las guías clínicas vigentes en el momento del ingreso, incluyendo el requisito de niveles elevados de péptidos natriuréticos (>1.000pg/ml) y la firma de un consentimiento informado específico. Los criterios de exclusión incluyeron la negativa a firmar el consentimiento informado, terapia de reemplazo renal, ingreso previo en la unidad de cuidados intensivos o deterioro cognitivo y/o funcional significativo que impidiera el seguimiento ambulatorio.

La hipocloremia se definió como un nivel de cloruro sérico inferior a 96mmol/l al ingreso. La muestra se dividió en 2 grupos: 1) pacientes normoclorémicos (cloruro sérico96mmol/l), y 2) pacientes hipoclorémicos (niveles de cloruro sérico<96mmol/l). Durante la hospitalización se recogieron datos demográficos y antecedentes clínicos, incluidos signos vitales, tratamientos ambulatorios para IC previos al ingreso y parámetros ecocardiográficos como la fracción de eyección del ventrículo izquierdo, la excursión sistólica del plano del anillo tricúspide y la presión sistólica estimada de la arteria pulmonar.

Se realizó una evaluación multiparamétrica de la congestión al ingreso, que incluyó: A) la identificación de signos clínicos de congestión (edema con fóvea, al menos pedio, y/o distensión de la vena yugular>6cm), B) la obtención de parámetros ecocardiográficos de congestión (dilatación de la vena cava inferior [diámetro>20mm] y detección de líneas B significativas [3 o más en al menos un cuadrante bilateral]), y C) la determinación de niveles de NT-proBNP y CA125 en sangre al ingreso. También se realizó un análisis sanguíneo básico, incluyendo bioquímica y hemograma completo. Todas estas pruebas se realizaron en el laboratorio de referencia local.

El estudio recibió la aprobación del Comité de Ética de Investigación Clínica local (9 de septiembre de 2015; Ref. C. P.-C. I. PI15/0227) y cumplió con los principios establecidos en la Declaración de Helsinki.

Todos los datos se recopilaron de conformidad con las recomendaciones STROBE para estudios observacionales. La información sobre la terapia diurética ambulatoria previa al ingreso se obtuvo del sistema electrónico de prescripción y de entrevistas con los pacientes al ingreso. En los pacientes tratados con diuréticos de asa distintos de furosemida, las dosis se estandarizaron a dosis equivalentes de furosemida según las guías de práctica clínica vigentes (por ejemplo, torasemida 10mg equivale a furosemida 40mg). Los datos de seguimiento se verificaron durante visitas ambulatorias posteriores o, cuando fue necesario, mediante revisión de la historia clínica electrónica.

Análisis estadístico

Las variables continuas se expresaron como media±desviación estándar o mediana (rango intercuartílico), según la presencia de normalidad evaluada mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov y gráficos de normalidad, y las categóricas como porcentajes. La muestra total se dividió según la cloremia sérica al ingreso (niveles de cloruro sérico96mmol/l frente a niveles de cloruro sérico<96mmol/l). El cloruro sérico se analizó tanto como variable categórica (<96mmol/l) como continua, utilizando un método de electrodo selectivo de iones en el laboratorio central del hospital. La hiponatremia se definió como sodio sérico<135mmol/l. Para comparar variables categóricas se utilizó la prueba de chi cuadrado, y para comparar variables cuantitativas, se aplicó la prueba t de Student o la prueba U de Mann-Whitney, según correspondiera.

Para identificar variables predictoras de hipocloremia al ingreso se realizó un análisis de regresión logística binaria. Se incluyeron variables con p<0,100 en las pruebas de hipótesis y aquellas con plausibilidad biológica relacionadas con concentraciones de cloruro previamente descritas. La colinealidad se evaluó mediante el factor de inflación de la varianza; las variables con factor de inflación de la varianza>2 se eliminaron del modelo. El valor predictivo del modelo para hipocloremia (<96mmol/l) al ingreso se evaluó mediante el área bajo la curva y la curva ROC. El posible sobreajuste del modelo se evaluó mediante inspección visual de la calibración y mediante la notificación del intervalo de confianza del 95% del área bajo la curva. No se realizó validación interna formal (por ejemplo, remuestreo bootstrap). Se aplicó un umbral conservador de factor de inflación de la varianza (>2) para minimizar la colinealidad, dado el número limitado de predictores. El objetivo primario del estudio fue el objetivo compuesto de reingreso por IC y/o mortalidad por cualquier causa a los 180 días tras el alta hospitalaria. Para comprobar si la hipocloremia actuaba como predictor independiente de riesgo para el evento combinado, se realizó un análisis de regresión de Cox multivariante. Para este análisis se identificaron primero posibles variables candidatas seleccionando aquellas con un valor de p<0,100 en el análisis univariante, así como variables de nuestro estudio que, aun sin alcanzar significación estadística, han sido reconocidas como predictores independientes de riesgo en cohortes de IC aguda. Las variables finalmente incluidas en el modelo se enumeran en el material adicional. El modelo se construyó utilizando un enfoque de selección escalonada hacia atrás condicional. Las variables cuantitativas con distribución no normal se transformaron mediante polinomios fraccionales. La capacidad predictiva del modelo se calculó mediante el estadístico C-index y se utilizaron curvas de supervivencia de Kaplan-Meier para ilustrar la tasa de eventos a lo largo del tiempo según la presencia de hipocloremia al ingreso. Los análisis se realizaron utilizando datos de casos completos; no se aplicó imputación para valores faltantes. El supuesto de riesgos proporcionales se verificó mediante el análisis de residuos de Schoenfeld para confirmar la validez del modelo.

El umbral de significación estadística se estableció en p<0,05 y los análisis se realizaron utilizando JAMOVI.

ResultadosCaracterísticas basales

Se incluyeron un total de 638 pacientes; el 52% eran varones. La media de edad de la muestra fue de 79,7±9,4 años y más de la mitad había sido previamente ingresada por ICAD (62,4%). Las comorbilidades más frecuentes fueron hipertensión arterial (83,4%), aleteo o fibrilación auricular (61,4%), dislipidemia (47,8%) y diabetes mellitus (39,8%). Uno de cada 3 pacientes presentaba enfermedad renal crónica (tasa estimada de filtrado glomerular<60ml/min/1,73m2).

La presencia de hipocloremia sérica al ingreso (<96mmol/l) fue del 15,7%. Estos pacientes presentaron una mayor prevalencia de IC crónica (73,0 frente a 60,4%; p=0,017), se encontraban en una clase funcional más avanzada según la New York Heart Association (NYHA III y IV) (34,3 frente a 25,2%; p=0,059) y mostraron una mayor prevalencia de anemia crónica al ingreso (34,6 frente a 23,8%; p=0,041). Los pacientes hipoclorémicos fueron tratados con mayor frecuencia con diuréticos de asa orales en el ámbito ambulatorio (86,7 frente a 76,5%; p=0,025) y recibieron dosis más altas de dichos fármacos (40 frente a 20mg; p=0,019).

Los parámetros restantes se presentan en la tabla 1.

Tabla 1.

Características basales según los niveles de cloruro sérico al ingreso

Variable  Total  Cloruro96  Cloruro<96  Valor de p 
N (%)  638  538 (84,3)  100 (15,7)   
Edad (años), media±DE  79,7±9,4  79,6±9,6  80,7±8,9  0,281 
Sexo masculino, n (%)  332 (52,0)  285 (53,0)  47 (47,0)  0,272 
Ingreso previo por IC, n (%)  397 (62,4)  324 (60,4)  73 (73,0)  0,017 
Clase NYHA III y IV, n (%)  166 (26,6)  132 (25,2)  34 (34,3)  0,059 
Hipertensión, n (%)  532 (83,4)  453 (84,2)  79 (79,0)  0,199 
Dislipidemia, n (%)  304 (47,8)  260 (48,5)  44 (44,0)  0,407 
Cardiopatía isquémica, n (%)  191 (29,9)  158 (29,4)  33 (33,0)  0,466 
Diabetes, n (%)  254 (39,8)  212 (39,4)  42 (42,0)  0,626 
Aleteo/fibrilación auricular, n (%)  392 (61,4)  337 (62,6)  55 (55,0)  0,150 
EPOC, n (%)  141 (22,1)  116 (21,6)  25 (25,0)  0,447 
ERC, n (%)  221 (34,6)  187 (34,8)  34 (34,0)  0,884 
Anemia crónica, n (%)  132 (25,5)  104 (23,8)  28 (34,6)  0,041 
Exploración física al ingreso, n (%)
IMC (kg/m228,9 (7,3)  28,7 (7,3)  30,1 (7,0)  0,251 
Presión arterial sistólica (mmHg)  130 (32)  130 (32)  128 (27)  0,305 
Presión arterial diastólica (mmHg)  71 (18)  73 (18)  65 (13)  0,001 
Frecuencia cardíaca (lpm)  78 (23)  78 (25)  80 (20)  0,263 
Distensión de vena yugular (>6cm)  411 (65,6)  344 (65,0)  67 (68,4)  0,523 
Edemas (pedales o superiores)  487 (77,4)  406 (76,6)  81 (81,8)  0,255 
Valores ecográficos, n (%)
Líneas B significativas  272 (70,1)  235 (70,8)  37 (66,1)  0,476 
Distensión de la vena cava inferior  205 (54,5)  170 (52,8)  35 (64,8)  0,101 
FEVI (%)  48 (23)  47 (24)  54 (22)  0,057 
sPAP (mmHg)  46 (19)  45 (18)  56 (30)  0,294 
TAPSE (mm)  18 (5)  18 (5)  18 (9)  0,147 
Tratamiento ambulatorio para IC, n (%)
Diuréticos de asa  486 (78,1)  401 (76,5)  85 (86,7)  0,025 
Dosis de diurético de asa (mg)  40 (20)  30 (20)  40 (40)  0,019 
Tiazidas  44 (19,8)  39 (20,5)  5 (15,6)  0,520 
Betabloqueantes  337 (54,2)  285 (54,4)  52 (53,1)  0,809 
IECA/ARA/ARNi  394 (63,4)  341 (65,1)  53 (54,1)  0,109 
ARM  148 (23,9)  122 (23,4)  26 (26,8)  0,467 
iSGLT2  43 (6,8)  39 (7,3)  4 (4,0)  0,231 
Biomarcadores séricos, n (%)
NT-proBNP al ingreso (pg/ml)  3.375 (5.118)  3.373 (5.193)  3.769 (6.537)  0,321 
Troponina (ng/ml)  37 (37)  36 (39)  40 (31)  0,986 
CA125 al ingreso (U/ml)  57 (95)  56,5 (88,7)  65,7 (100,6)  0,821 
N (%)  638  538 (84,3)  100 (15,7)   
Función renal y otros parámetros analíticos al ingreso
Urea (mg/dl), n (%)  54 (32)  57 (35)  62 (38)  0,467 
Creatinina (mg/dl), n (%)  1,15 (0,62)  1,15 (0,61)  1,06 (0,67)  0,466 
TFGe (ml/min/1,73m2), n (%)  53,5 (30,7)  53,3 (32,3)  55,9 (29)  0,873 
Cistatina (mg/dl), n (%)  1,47 (0,73)  1,48 (0,78)  1,53 (0,76)  0,601 
Ácido úrico (mg/dl), media±DE  7,7±2,4  7,8±2,3  8,2±3,0  0,239 
Sodio (mmol/l), n (%)  142 (4)  142 (4)  137 (7)  <0,001 
Potasio (mmol/l), n (%)  4,13 (0,76)  4,17 (0,66)  4,08 (1,0)  0,074 
pH, n (%)  7,42 (0,08)  7,41 (0,09)  7,42 (0,11)  0,378 
Bicarbonato (mmol/l), n (%)  25,1 (5,2)  24,7 (5,0)  26,4 (7,7)  0,002 
Hemoglobina (g/l), media±DE  12,3±2,0  12,3±2,0  11,8±3,0  0,039 
Hematocrito (%), media±DE  37,8±5,9  37,5±7,8  35,1±6,1  0,029 

ARA: antagonistas del receptor de angiotensina; ARM: antagonistas del receptor mineralocorticoide; ARNi: inhibidor del receptor de angiotensina y neprilisina; CA125: antígeno del cáncer 125; DE: desviación estándar; EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crónica; ERC: enfermedad renal crónica; FEVI: fracción de eyección del ventrículo izquierdo; IC: insuficiencia cardíaca; IECA: inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina; IMC: índice de masa corporal; iSGLT2: inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2; NT-proBNP: péptido natriurético tipo B N-terminal; NYHA: New York Heart Association; sPAP: presión sistólica de la arteria pulmonar; TAPSE: excursión sistólica del plano del anillo tricúspide; TFGe: tasa de filtrado glomerular estimada.

Predictores de hipocloremia al ingreso

El análisis de regresión logística multivariante identificó la creatinina sérica (OR=0,07 [0,00-1,15]; p=0,064), el aumento del tamaño de la vena cava inferior (OR=5,54 [1,06-28,8]; p=0,042) y las concentraciones de sodio (OR=0,62 [0,48-0,80]; p<0,001) como factores independientes asociados con hipocloremia al ingreso (tabla 2). Entre estos, el sodio sérico mostró la asociación más fuerte con la presencia de hipocloremia. El área bajo la curva del modelo fue de 0,935 (IC95% 0,89-0,98), con una especificidad de 0,970, una sensibilidad de 0,565 y una precisión global de 0,893.

Tabla 2.

Predictores independientes de hipocloremia al ingreso

Variable  Puntuación Z  OR (IC95%)  Valor de p 
Creatinina basal (mg/dl)  −1,85  OR=0,07 (IC95% 0,01-1,15)  0,064 
Aumento de la vena cava inferior (>20 mm)  2,03  OR=5,54 (IC95% 1,06-28,8)  0,042 
Sodio basal (mmol/l)  −3,55  OR=0,62 (IC95% 0,48-0,80)  <0,001 

Modelo ajustado por: edad, antecedente de EPOC y diabetes, clase funcional NYHA, presión arterial diastólica, dosis ambulatoria de diuréticos de asa, tratamiento previo con IECA/ARAII/ARNi, potasio, bicarbonato, hemoglobina, NT-proBNP, FEVI y presencia de líneas B significativas.

IC95%: intervalo de confianza del 95%; OR: odds ratio.

Resultados y predictores del objetivo primario

Durante el período de seguimiento, 237 pacientes alcanzaron el objetivo compuesto del estudio de reingreso por IC y/o mortalidad por cualquier causa (174 pacientes fueron reingresados por IC y 63 pacientes fallecieron tras el alta). El análisis de regresión de Cox multivariante identificó como predictores independientes del evento compuesto: la hipocloremia al ingreso (<96mmol/l) (HR=2,68 [1,27-5,67]; p=0,010), la dosis de diurético de asa oral previa al ingreso (HR=2,01 [1,15-3,51]; p=0,015) y la natremia al ingreso (HR=1,09 [1,01-1,18]; p=0,024). El índice de concordancia (C-index) del modelo fue de 0,730 (fig. 1).

Figura 1.

Análisis de regresión de Cox multivariante para el objetivo primario.

Las curvas de supervivencia ajustadas de Kaplan-Meier, estratificadas según la presencia de hipocloremia (<96mmol/l), se muestran en la figura 2.

Figura 2.

Curvas ajustadas de Kaplan-Meier para el objetivo compuesto (rehospitalizaciones por insuficiencia cardíaca y/o mortalidad por cualquier causa a los 180 días tras el alta) según la presencia de hipocloremia significativa (<96mmol/l) al ingreso.

Discusión

Este estudio encontró que la hipocloremia (<96mmol/l) estaba presente en el 15,7% de los pacientes ingresados por ICAD y se asoció de forma independiente a un mayor riesgo del objetivo compuesto de reingreso por IC y/o mortalidad por cualquier causa a 180 días. Los pacientes hipoclorémicos recibían con mayor frecuencia diuréticos de asa crónicos a dosis más altas antes del ingreso y presentaban niveles más bajos de sodio y presión arterial diastólica más baja, lo que evidencia un perfil compatible con mayor sobrecarga de volumen y menor respuesta diurética. Estos hallazgos destacan el valor pronóstico del cloruro sérico en una población del mundo real manejada predominantemente en salas de medicina interna, caracterizada por edad avanzada y múltiples comorbilidades.

Nuestros hallazgos refuerzan la importancia pronóstica de los niveles de cloruro sérico, en concordancia con estudios previos, como los de Grodin et al.15 y Van den Eynde et al.17, donde la hipocloremia se correlaciona con peores resultados, incluyendo mayor mortalidad y tasas de reingreso. Sin embargo, nuestros pacientes eran de mayor edad y fueron tratados fuera de entornos especializados de cardiología. Esto avala la validez externa de nuestros resultados y enfatiza que la hipocloremia sigue siendo un marcador relevante en diferentes entornos asistenciales.

Al igual que estudios ya publicados12,15,16, encontramos que el cloruro sérico no era simplemente un marcador de deterioro renal, sino que también podría reflejar una capacidad reducida para lograr una descongestión eficaz. El mayor uso ambulatorio de diuréticos de asa y sus dosis más altas en el grupo hipoclorémico, a pesar de no existir diferencias significativas en las tasas estimadas de filtrado glomerular, muestra que la exposición crónica a diuréticos puede contribuir o servir como marcador de una condición clínica más avanzada con resistencia diurética, lo que resulta en una eliminación de volumen inadecuada incluso con tratamiento.

Consideraciones fisiopatológicas del cloruro sódico en la respuesta diurética

El cloruro desempeña un papel central en el manejo renal del sodio y en la regulación neurohormonal12,19. La reducción de los niveles séricos de cloruro puede interferir con la inhibición del cotransportador Na/K/Cl en el asa de Henle, favoreciendo la activación del sistema renina-angiotensina-aldosterona y contribuyendo a la congestión persistente. Estos mecanismos proporcionan un marco biológico plausible que vincula la hipocloremia con una respuesta descongestiva más débil; sin embargo, nuestro estudio no fue diseñado para evaluar directamente la eficacia diurética.

Además de los aspectos previamente mencionados respecto al cotransportador Na/K/Cl, la relación entre hipocloremia y resistencia a los diuréticos podría explicarse por otra teoría. Estudios previos demuestran que el cloruro, y no el sodio, es el principal regulador de la respuesta diurética en el nefrón, como describieron Hanberg et al.20. La hipocloremia podría alterar la regulación de cinasas fundamentales en la modulación del sistema renina-angiotensina-aldosterona y del retrocontrol tubuloglomerular, lo que conduciría a una activación excesiva del sistema renina-angiotensina-aldosterona, aumento de la vasoconstricción en el glomérulo y en las estructuras renales, y mayor daño renal, especialmente en riñones ya afectados por la congestión inherente a la IC (nefropatía congestiva). Evidencia reciente también apunta a que las estrategias terapéuticas dirigidas a la homeostasis del cloruro pueden ser beneficiosas. Un subanálisis del ensayo clínico ADVOR17 mostró que el uso de acetazolamida provocó una mayor respuesta diurética en presencia de hipocloremia. Además, el ensayo clínico SALT-HF18 analizó el uso ambulatorio de una terapia combinada de furosemida a dosis altas con concentraciones crecientes de solución salina hipertónica basadas en la natremia basal del paciente. Aunque no se alcanzó el objetivo primario del estudio (una reducción significativa de la diuresis a las 3h), un subanálisis posterior, en el que los pacientes fueron aleatorizados según su cloremia en el momento de la infusión de solución salina hipertónica, mostró resultados positivos. Aunque estos hallazgos siguen siendo exploratorios, en líneas generales avalan la hipótesis de que el cloruro sérico puede influir tanto en el pronóstico como en la respuesta a la terapia descongestiva.

Con base en nuestros hallazgos y en la evidencia previa, la relación entre hipocloremia y respuesta diurética reducida merece una mayor investigación. El posible uso de estrategias terapéuticas dirigidas al cloruro en estos subgrupos de pacientes debería evaluarse en ensayos clínicos específicos. Desde una perspectiva clínica, la detección de hipocloremia significativa al ingreso puede servir como una señal de alerta temprana de respuesta diurética deteriorada y congestión persistente, lo que indicaría la necesidad de un seguimiento más estrecho y de un enfoque descongestivo más personalizado. Sin embargo, estas interpretaciones deben considerarse como hipótesis fisiopatológicas y no como recomendaciones terapéuticas definitivas, ya que nuestros hallazgos se basan en datos observacionales. Son necesarios ensayos prospectivos futuros para determinar si los tratamientos guiados por cloruro pueden mejorar los resultados en pacientes con IC aguda.

Limitaciones

Este estudio presenta varias limitaciones inherentes a su diseño retrospectivo y unicéntrico. Aunque todas las variables se recogieron a partir de historias clínicas electrónicas estandarizadas, no puede excluirse completamente un sesgo de información.

Como el estudio se realizó en una población de atención terciaria con pacientes predominantemente de edad avanzada, los resultados podrían no ser completamente extrapolables a otros entornos sanitarios o a cohortes más jóvenes. No se realizó validación interna del modelo predictivo y sería necesaria una validación externa en cohortes independientes para confirmar su generalización.

Tampoco se realizó un análisis de riesgos competitivos (por ejemplo, muerte antes del reingreso), y este aspecto se reconoce como una limitación metodológica adicional. Sin embargo, todos los reingresos fueron cuidadosamente verificados mediante visitas de seguimiento ambulatorias o revisión de la historia clínica electrónica para minimizar posibles sesgos.

Conclusiones

En pacientes hospitalizados por ICAD, la hipocloremia al ingreso se asoció con un mayor riesgo de reingreso por IC a 180 días y mortalidad por cualquier causa. Este hallazgo evidencia que niveles bajos de cloruro sérico pueden identificar un perfil clínico caracterizado por una respuesta descongestiva reducida más que por disfunción renal avanzada.

Estos resultados avalan el valor potencial del cloruro sérico como marcador de gravedad de la enfermedad y de pronóstico. No obstante, su papel para guiar la terapia descongestiva aún debe confirmarse en estudios prospectivos. Investigaciones futuras deberían explorar si la incorporación del cloruro sérico en la evaluación multimodal de la congestión podría ayudar a optimizar las estrategias terapéuticas en la IC aguda.

Consentimiento informado

Se obtuvo el consentimiento informado de los pacientes para la realización de esta investigación.

Financiación

Este trabajo fue financiado parcialmente por el Departamento de Ciencia, Universidad y Sociedad del Conocimiento del Gobierno de Aragón (España) (Grupos de Investigación B07 23R y T71 23D). También fue financiado por el Proyecto PID2022-139143OA-I00, apoyado por MICIU/AEI/10.13039/501100011033 y por ERDF/EU.

Consideraciones éticas

El estudio recibió la aprobación del Comité de Ética de Investigación Clínica local (9 de septiembre de 2015; Ref. C. P.-C. I. PI15/0227) y cumplió con los principios establecidos en la Declaración de Helsinki.

Declaración sobre el uso de la IA generativa y de las tecnologías asistidas por la IA en el proceso de redacción

La inteligencia artificial se utilizó exclusivamente para ayudar en la corrección gramatical y el refinamiento del idioma inglés del manuscrito.

Conflicto de intereses

Ninguno.

Bibliografía
[1]
E.M. Boorsma, J.M. Ter Maaten, K. Damman, et al.
Congestion in heart failure: a contemporary look at physiology, diagnosis and treatment.
Nat Rev Cardiol., 17 (2020), pp. 641-655
[2]
T.A. McDonagh, M. Metra, M. Adamo, et al.
2021 ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure.
Eur Heart J., 42 (2021), pp. 3599-3726
[3]
R. Spevack, M. Al Shukairi, D. Jayaraman, J. Dankoff, L. Rudski, J. Lipes.
Serial lung and IVC ultrasound in the assessment of congestive heart failure.
Crit Ultrasound J., 9 (2017), pp. 7
[4]
A. Koratala, G. Romero-González, H. Soliman-Aboumarie, A. Kazory.
Unlocking the potential of VExUS in assessing venous congestion: the art of doing it right.
Cardiorenal Med., 14 (2024), pp. 350-374
[5]
J.L. Januzzi, R. van Kimmenade, J. Lainchbury, et al.
NT-proBNP testing for diagnosis and short-term prognosis in acute destabilized heart failure: an international pooled analysis of 1256 patients: the International Collaborative of NT-proBNP Study.
Eur Heart J., 27 (2006), pp. 330-337
[6]
J. Núñez, P. Llàcer, V. Bertomeu-González, et al.
Carbohydrate antigen-125-guided therapy in acute heart failure: CHANCE-HF: a randomized study.
JACC Heart Fail., 4 (2016), pp. 833-843
[7]
J. Rubio-Gracia, B.G. Demissei, J.M. ter Maaten, et al.
Prevalence, predictors and clinical outcome of residual congestion in acute decompensated heart failure.
Int J Cardiol., 258 (2018), pp. 185-191
[8]
A.P. Ambrosy, P.S. Pang, S. Khan, et al.
Clinical course and predictive value of congestion during hospitalization in patients admitted for worsening signs and symptoms of heart failure with reduced ejection fraction: findings from the EVEREST trial.
Eur Heart J., 34 (2013), pp. 835-843
[9]
K. Damman, J.M. ter Maaten, J.E. Coster, et al.
Clinical importance of urinary sodium excretion in acute heart failure.
Eur J Heart Fail., 22 (2020), pp. 1438-1447
[10]
J.M. ter Maaten, I.E. Beldhuis, P. van der Meer, et al.
Natriuresis-guided therapy in acute heart failure: rationale and design of the Pragmatic Urinary Sodium-based treatment algoritHm in Acute Heart Failure (PUSH-AHF) trial.
Eur J Heart Fail., 24 (2022), pp. 385-392
[11]
J.M. ter Maaten, I.E. Beldhuis, P. van der Meer, et al.
Natriuresis-guided diuretic therapy in acute heart failure: a pragmatic randomized trial.
Nat Med., 29 (2023), pp. 2625-2632
[12]
H. Kataoka.
Chloride in heart failure syndrome: its pathophysiologic role and therapeutic implication.
Cardiol Ther., 10 (2021), pp. 407-428
[13]
N. Arora.
Serum chloride and heart failure.
[14]
P. de Peralta García, M. Bolzoni, M. Yebra Yebra, et al.
Impact of hypochloremia as a prognostic factor in patients with heart failure, a retrospective cohort study.
Rev Clin Esp (Barc)., 224 (2024), pp. 259-266
[15]
J.L. Grodin, J.L. Sun, K.J. Anstrom, et al.
Implications of serum chloride homeostasis in acute heart failure (from ROSE-AHF).
Am J Cardiol., 119 (2017), pp. 78-83
[16]
J. Núñez, G. Miñana, M. Villalonga, ALCALOTIC study investigators, et al.
Serum chloride and the response to combining loop and thiazide diuretics for acute heart failure: the ALCALOTIC study.
Intern Emerg Med., 20 (2025), pp. 1399-1409
[17]
J. van den Eynde, P. Martens, J. Dauw, et al.
Serum chloride and the response to acetazolamide in patients with acute heart failure and volume overload: a post hoc analysis from the ADVOR trial.
[18]
J. Núñez, G. Miñana, R. de la Espriella, et al.
Salt repletion and diuretic response: the role of serum chloride. A post-hoc analysis of the SALT-HF trial on furosemide and hypertonic saline solution administration in ambulatory patients with worsening heart failure.
Eur J Heart Fail., 27 (2025), pp. 960-971
[19]
D.B. Mount.
Thick ascending limb of the loop of Henle.
Clin J Am Soc Nephrol., 9 (2014), pp. 1974-1986
[20]
J.S. Hanberg, V. Rao, J.M. ter Maaten, et al.
Hypochloremia and diuretic resistance in heart failure: mechanistic insights.
Copyright © 2026. The Authors
Descargar PDF
Idiomas
Revista Clínica Española
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario