Información de la revista
Vol. 221. Núm. 3.
Páginas 145-150 (Marzo 2021)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 221. Núm. 3.
Páginas 145-150 (Marzo 2021)
Original Article
Brachial-ankle pulse wave velocity with a custom device
Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo con un dispositivo propio
C. Sánchez Bacaicoaa, S. Rico-Martínb, E. Moralesc, P. Guimarães Cunhad, E. Rodillae, J. Lozanof, M.A. Bacaicoag, J.F. Sánchez Muñoz-Torreroh,*
a Hospital 12 de Octubre, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain
b Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería y Terapia Ocupacional, Universidad de Extremadura, Cáceres, Spain; Iberian Network on Arterial Structure, Central Hemodynamics and Neurocognition
c Servicio de Nefrología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain
d Medicina Interna, Hospital Senhora da Oliveira, Guimarães, Portugal; Iberian Network on Arterial Structure, Central Hemodynamics and Neurocognition
e Servicio de Medicina Interna, Hospital de Sagunto, Universidad Cardenal Herrera-CEU, CEU Universities, Valencia, Spain; Iberian Network on Arterial Structure, Central Hemodynamics and Neurocognition
f Escuela de Ingeniería Industrial, Universidad de Extremadura, Badajoz, Spain
g Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Manuel Encinas, Cáceres, Spain
h Servicio de Medicina Interna, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres, Spain; Iberian Network on Arterial Structure, Central Hemodynamics and Neurocognition
Contenido relaccionado
P. Armario, M. Gómez-Choco
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Table 1. Characteristics of the Study Population According to the Number of Cardiovascular Risk Factors.
Abstract
Background and objectives

The brachial-ankle pulse wave velocity (baPWV) is one of the most widely used arterial stiffness variables for assessing vascular risk. The abiPWV is a device that calculates various PWVs and the blood pressure ankle-brachial index (ABI). The device can also determine baPWV. The aim of this study was to calculate the baPWV with abiPWV, validate it with a reference device (VaSera) and study its clinical usefulness.

Patients and methods

We studied 113 patients (mean age, 53 ± 12 years), 59 (52%) of whom were women, and 10 (8.8%) of whom had a previous cardiovascular event. The participants were classified according to cardiovascular risk factors (CRFs) into group I (none), group II (1 or 2 CRFs) and group III (3 or more CRFs). The patients with a previous cardiovascular event were included in group III. All participants had their baPWV measured with abiPWV and VaSera.

Results

The baPWV correlation between the 2 devices was r = 0.93 (p < .001), and the percentage error calculated with the Bland-Altman analysis was 4.5%. The baPWV measured with abiPWV (in m/s) was as follows: group I, 10.5 ± 1.6; group II, 13.8 ± 2.9 (p < .001 when compared with group I); and group III, 14.1 ± 2.7 (p < .001 when compared with group I). There were no differences between groups II and III. The results with VaSera were comparable to those of abiPWV.

Conclusions

Measuring baPWV with the abiPWV is safe and has a similar clinical utility to that of VaSera. Incorporating this function into the options of abiPWV makes it a complete device for assessing arterial stiffness.

Keywords:
Brachial-ankle pulse wave velocity
Arterial stiffness
abiPWV
Cardiovascular risk factors
Abbreviations:
CAVI
ECV
FRV
RCV
VOP
VOPbt
VOPcf
Resumen
Antecedentes y objetivos

La velocidad de Onda de Pulso brazo-tobillo (VOPbt) es una de las variables de rigidez arterial más empleada en la valoración del riesgo vascular. VOPITB es un dispositivo que calcula distintas VOP y el Indice Tobillo Brazo de presión arterial (ITB). Además, con sus registros se podría determinar la VOPbt. El objetivo de este estudio fue: calcular la VOPbt con VOPITB, validarlo con un equipo de referencia (VaSera) y estudiar su utilidad clínica.

Pacientes y métodos

Se estudiaron 113 pacientes, con edad media 53 ± 12 años; 59 (52%) eran mujeres y 10 (8,8%) presentaban evento cardiovascular previo. Los participantes se estatificaron según factores de riesgo vascular (FRV) en: grupo I, ninguno; grupo II, 1 o 2, y grupo III, 3 o más FRV. Los pacientes con algún evento vascular previo se incluyeron en el grupo III. A todos se les midió la VOPbt con VOPITB y VaSera.

Resultados

La correlación de VOPbt entre ambos equipos fue r =0,93 (p < 0,001) y el porcentaje de error calculado con análisis de Bland-Altman: 4.5%. La VOPbt con VOPITB fue (m/s): grupo I,10,5 ± 1,6 comparado con grupo II, 13,8 ± 2,9 (p < 0,001), y grupo III, 14,1 ± 2,7 (p < 0,001). No se observaron diferencias entre los grupos II y III. Los resultados obtenidos con VaSera fueron equiparables a los de VOPITB.

Conclusiones

La medición de la VOPbt con el equipo VOPITB es segura y de utilidad clínica similar a la realizada con VaSera. La incorporación de esta función a las prestaciones de VOPITB lo convertirá en un dispositivo completo para valorar la rigidez arterial.

Palabras claves:
Velocidad de onda de pulso brazo-tobillo
Rigidez arterial
VOPITB
Factores de riesgo vascular

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Clínica Española
Socio
Si es usted socio de FESEMI siga los siguientes pasos:

Diríjase desde aquí a la web de la >>>FESEMI<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra superior, pulsando sobre el candado.

Una vez autentificado, en la misma web de FESEMI, en el menú superior, elija la opción deseada.

>>>FESEMI<<<

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Clínica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Revista Clínica Española