Revista Clínica Española (English Edition) Revista Clínica Española (English Edition)
Rev Clin Esp 2017;217:365-9 - Vol. 217 Num.6 DOI: 10.1016/j.rceng.2017.04.001
For and Against
Anticoagulant therapy duration. In favor of short-term courses
Duración del tratamiento anticoagulante. A favor de plazos cortos
J.A. Nieto Rodríguez, , J.C. Ramírez Luna
Servicio de Medicina Interna, Hospital Virgen de la Luz, Cuenca, Spain
Received 29 December 2016, Accepted 18 February 2017

In recent years, we have observed a tendency to extend anticoagulant therapy for patients with venous thromboembolism disease (VTE). This practice exposes patients to a greater risk of severe and fatal hemorrhage, which, in certain conditions, outweighs the benefits related to the reduction in disease recurrence. This review examines the evidence in favor of reducing anticoagulant therapy as much as possible, especially for patients with VTE “caused” by temporary risk factors, with isolated deep vein thrombosis and with unprovoked VTE and a high risk of hemorrhage.


Durante los últimos años se ha observado una tendencia a prolongar la duración del tratamiento anticoagulante en los pacientes con enfermedad tromboembólica venosa (ETEV). Esto expone a los pacientes a un mayor riesgo de hemorragias graves y mortales que, en determinadas situaciones, superan los beneficios relacionados con la reducción de recurrencias de la enfermedad. En esta revisión se repasan las evidencias a favor de reducir al mínimo el tratamiento anticoagulante, especialmente en los pacientes con ETEV «provocada» por factores de riesgo transitorios, con trombosis venosa profunda aislada, y con ETEV «no provocada» y riesgo alto de hemorragia.

Venous thromboembolism, Treatment duration, Anticoagulation, Relapses, Hemorrhages
Palabras clave
Tromboembolia venosa, Duración del tratamiento, Anticoagulación, Recurrencias, Hemorragias


To access the full text of the publication Revista Clínica Española (English Edition) you need to be a subscriber or member of the Sociedad Española de Medicina Interna.

  • If you are a member of the Sociedad Española de Medicina Interna::
    1.- You must go to the following address
    2.- Authenticate as a member of the SEMI. You must use your login details
    3.- Access to the contents of Revista Clínica Española

  • If you are a subscriber:
    Can you recover your data in the "I Forgot my Password" button on the right sidebar of this website.

Rev Clin Esp 2017;217:365-9 - Vol. 217 Num.6 DOI: 10.1016/j.rceng.2017.04.001